Ateşin Karanlığında Yitip Gidenler: Almanya’nın Solingen Kundaklamasında Adalet ve Yetersiz Tazminat Gerçeği
Tek seferlik adalet isteğinin gölgesindeki umut ışığı.

-
Almanya Wuppertal Yargı Yeri, zanlıyı müebbet hapse mahkûm etti; ancak belirlenen 2.000–20.000 €lik tek seferlik tazminat, geride kalan ailelerin yükünü hafifletmekte yetersiz kalıyor.
Mart 2024’te Solingen’de kasten çıkarılan yangın, bebekten yetişkine dört Türk kökenli Bulgaristan vatandaşının hayatını kararttı. Wuppertal Yargı Yeri, 40 yaşındaki Daniel Szalla’ya “özel ağır nitelikli” eylem gerekçesiyle müebbet hapis hükmü kurarken; yaşamını yitirenlerin yakınları ve yaralılara 2.000 ila 20.000 € arasında tek seferlik tazminat ödenmesine karar verdi.
Bu tutar neden yetersiz?
-
Tek seferlik ödeme: Ceza mahkemesinin kararı, yalnızca bir defaya mahsus “Schmerzensgeld”/“Hinterbliebenengeld”dir.
-
Devlet desteği (SGB XIV): Almanya’nın 14. Sosyal Kanun Kitabı uyarınca sakatlık ve ölüm sonrası aile bakım ödenekleri aylık 418–2.091 € arasında, dul eşlere 1.103 € + çocuk başı 52 € ek yardımla sürüyor.
-
Sivil hukuk imkânı: Zivil mahkemelerde açılacak “Hinterbliebenengeld” davalarında eş, çocuk ve ebeveyn için genellikle 10.000–20.000 € arası manevi tazminat ve “Schmerzensgeld” talepleri mümkündür.
Dolayısıyla ceza yargılamasındaki 2 000–20 000 € aralığı, mağdur yakınlarının aylarca sürecek gelir ve gider kalemlerini karşılamakta sınırlı kalıyor. Sosyal tazminat ve sivil hukuk yollarıyla çok daha yüksek hak talepleri değerlendirilebilir.
Uyuşturucu bağımlısı ve işsiz Szalla, yalnızca Solingen yangını değil, başka kundaklama ve saldırıları da itiraf etti. Mahkemedeki son sözlerinde “Yaptıklarımla tarif edilemez acılar yaşattım. Zamanı geri getiremem, yalnızca içtenlikle pişmanım” dedi.
Bilirkişi raporu, yangının eski binanın merdiven boşluğunda çıkarıldığını ve baca etkisiyle beş dakikada çatıya sıçradığını ortaya koydu. Geride kalan Bulgaristan Türkü İsmail Z., Kıymet Z. ve çocukları Gizem ile Elis’in anısı, adalet arayışımızı daha da yakıcı kılıyor.
Adaletin hükmü tek tek canları geri getirmez, ama hukukun ışığı karanlığı deler.
Solingen’de Mart 2024’te kundaklanan bir binanın korkunç alevleri, dört Türk kökenli Bulgaristan vatandaşının son nefesini almasına yol açtı. Aradan geçen aylar süren yargılamanın sonunda 40 yaşındaki Daniel Szalla, Wuppertal Yargı Yeri’nde suçu eksiksiz itiraf ederek en üst hapis cezasına çarptırıldı. Mahkeme, eylemin “özel bir ağır nitelik” taşıdığını vurgulayarak sanığın müebbet hapisle cezalanmasına hükmetti.
Mahkeme kararıyla, yaşamını yitirenlerin yakınları ve hayatta kalan üç kişi için 2.000 ila 20.000 Euro arasında zarar tazminatı ödenmesine karar verildi. Bu destek, geride kalan aileler için ne kadar ağır olursa olsun, en azından acılarının bir nebze olsun hafifletilmesine vesile olacak.
Uyuşturucu bağımlısı ve işsiz olduğu kaydedilen Szalla, yalnızca Solingen’deki yangınla sınırlı kalmayıp, başka konutlardaki kundaklamaları ve yakın çevresinden birine yönelik pala saldırısını da mahkemede kabul etti. Duruşmanın son bölümünde söz alan suçlu, “Yaptığım fiillerle tarif edilemez acılar yarattım. Zamanı geri getiremem, yalnızca içtenlikle pişmanım” dedi.
Mağdurların avukatı Seda Başay Yıldız’ın araştırmalarına göre, zanlının olay yerinde ırkçı bir şiir içeren not bıraktığı, internet üzerinden ırkçı sohbetler gerçekleştirdiği ve evinde bulunan sabit diskte 166 aşırı sağ içerik depoladığı tespit edildi. Öte yandan savcı Christopher Bona, zanlının hiçbir aşırı sağ dernek veya örgütle bağı olmadığını, “sessiz radikalleşme” belirtisi göstermediğini açıkladı.
Bilirkişi raporu, yangının eski binanın merdiven boşluğunda çıkarıldığını, baca etkisiyle beş dakika içinde çatıya ulaştığını ve bulunan yabancı yanıcı maddelerin eylemin kasten düzenlendiğini ortaya koydu. Ahşap merdiven boşluğunda tespit edilen izler, acı gerçeği tüm açıklığıyla gözler önüne serdi.
Yangında hayatını kaybeden Bulgaristan Türkü İsmail Z., Kıymet Z. ile minik yavru çocukları Gizem ve Elis’in isimleri, geride tarifsiz bir acı ve unutulmaz bir anı bıraktı.
Karanlığın yuttuğu canlar, adaletin ışığında bizde yaşamaya devam edecek.
-
About Author
Sınır Ötesi Gazetesi sitesinden daha fazla şey keşfedin
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Sizce uzun yıllar sonra da olsa adalet yerini buldu mu? Yorumlarınızla sesimize güç katın. Bu tek seferlik tazminat sizce mağdurları nasıl etkiler? Görüşlerinizi paylaşın, adalet arayışına güç katın.