Edirne’de Ulus (Cuma) Pazarı’nın şimdiki düzeni sona erdi: Yeni pazar yerleri ve saydam kurallar yolda

Edirne’de Ulus (Cuma) Pazarı’nın şimdiki düzeni sona erdi: Yeni pazar yerleri ve saydam kurallar yolda

• Belediye Başkanı Av. Filiz Gencan, “Halkın hakkını koruyoruz; düzensizliğe artık izin yok” diyerek Ulus Pazarı’nın bugünkü işleyişini bitirdiklerini, esnaf ve alıcıyı güvenli, yasal ve saydam bir düzene taşıyacak yeni pazar alanlarının yakında duyurulacağını bildirdi.

Edirne Belediyesi, kentte uzun süredir tartışılan Ulus (Cuma) Pazarı konusunda önemli bir adım attı. Belediye Başkanı Av. Filiz Gencan, yaptığı açıklamada pazarın şimdiki düzenine son verildiğini duyurdu. Gencan, göreve geldikleri günden bu yana kentin geleceğini ilgilendiren köklü sorunları birer birer çözüme kavuşturduklarını anımsattı; otoparkların boşaltılması, Zübeyde Hanım Parkı, Halk Kafe ve Gölet Kafe gibi halk alanlarının yeniden topluma kazandırılması ile hurdacıların şehir dışına taşınması kararlarını bu anlayışın somut örnekleri olarak gösterdi.

Başkan Gencan, Ulus Pazarı’ndaki işleyişin yönetmeliğe uymayan uygulamalar nedeniyle hem belediyeye hem de Edirnelilere zarar verdiğine dikkat çekti. “Halk düzenini sağlamak ve Edirne’nin hakkını korumak görevimizdir. Düzensizliğin sürmesine göz yummamız ne yasal olarak ne de yürekçe olanaklıdır” dedi.

Belediye, pazardaki bugünkü işleyişe son verirken, esnafı hedef alan bir tutum içinde olunmadığını vurguladı. Gencan, “Bu adım kimseyi hedef almak için değil; saydamlığı kurmak, düzeni sağlamak ve şehrimizin saygınlığını güçlendirmek içindir” sözleriyle yaklaşımı özetledi.

Önümüzdeki günlerde yeni pazar yerlerine ilişkin düzenlemeler kamuoyuyla paylaşılacak. Buna göre Edirneliler alışverişlerini sürdürürken, esnaf için de yasal tabanı sağlam, açık kurallı bir düzen kurulacak. Belediyenin temel ilkeleri ise yasa, saydamlık ve halk yararı olarak yinelendi.

Gencan, “Edirne’nin tek kuruşunun ve tek karışının hesabını verme sorumluluğunu taşıyoruz. Edirne’nin hakkını ve yarınını korumak için gereğini yaptık, yapmayı sürdüreceğiz” diyerek açıklamasını tamamladı.

Şehrin onurunu, pazar kültürünün köklü çizgisiyle bağdaştıran bu karar, düzene dönüş ve eşit kurallar vurgusuyla kentin ticaret yaşamında yeni bir evreyi başlatıyor.

Община Одрин прекратява сегашния режим на пазара „Улюс“ (Петъчния пазар): предстоят нови места и ясни правила

• Кметът адв. Филиз Генджан обяви, че целта е ред, прозрачност и защита на обществения интерес; скоро ще бъдат представени нови пазарни пространства с ясна нормативна рамка.

Община Одрин обяви край на досегашния режим на пазара „Улюс“ (известен като Петъчния пазар). Кметът адв. Филиз Генджан припомни, че администрацията последователно решава хронични градски проблеми – освобождаване на паркинги, възстановяване на обществени зони като парк „Зюбейде Ханъм“, „Халк кафе“ и „Гьолет кафе“, както и преместване на пунктовете за вторични суровини извън града.

По думите ѝ, прилаганите до днес практики на пазара, несъответстващи на правилника, вредят и на общината, и на гражданите. „Наш дълг е да осигурим ред и да пазим правото на Одрин. Не можем да допускаме безредие – нито юридически, нито по съвест“, подчерта Генджан.

Взетото решение не е насочено срещу търговците. „Стъпката е заради прозрачност, ред и престиж на града“, каза кметът. В близките дни общината ще представи нови пазарни места и правила. Така гражданите ще продължат да пазаруват, а за търговците ще има ясна и законна рамка.

Общината потвърди, че ще действа по принципите на законност, прозрачност и обществен интерес. „Ние носим отговорност за всеки лев и за всеки квадратен метър на Одрин; ще пазим правото и бъдещето на града“, завърши Генджан.

Ο Δήμος Αδριανούπολης τερματίζει την τρέχουσα μορφή της αγοράς Ulus (Παζάρι Παρασκευής): έρχονται νέοι χώροι και καθαροί κανόνες

• Η δήμαρχος κα Φιλίζ Γκεντζάν ανακοίνωσε μετάβαση σε διαφάνεια και τάξη· σύντομα θα παρουσιαστούν νέοι χώροι αγοράς με σαφές νομικό πλαίσιο.

Ο Δήμος Αδριανούπολης ανακοίνωσε ότι η αγορά Ulus (Παζάρι Παρασκευής) δεν θα συνεχίσει με την τρέχουσα λειτουργία της. Η κα Φιλίζ Γκεντζάν υπενθύμισε ότι η δημοτική αρχή λύνει σταθερά χρόνιες εκκρεμότητες της πόλης – από την απελευθέρωση χώρων στάθμευσης και την επαναφορά δημόσιων χώρων (πάρκο «Ζυμπεϊντέ Χανούμ», «Halk Cafe», «Gölet Cafe») έως τη μεταφορά μάντρων/σκραπατζίδικων εκτός πόλης.

Σύμφωνα με τη δήμαρχο, πρακτικές που δεν συμβαδίζουν με τον κανονισμό ζημιώνουν τον δήμο και τους πολίτες. «Καθήκον μας είναι να εξασφαλίζουμε τάξη και να προστατεύουμε το δίκαιο της Αδριανούπολης. Η αταξία δεν μπορεί να συνεχιστεί – ούτε νομικά ούτε συνειδησιακά», τόνισε.

Η απόφαση δεν στοχοποιεί τους επαγγελματίες. «Το βήμα γίνεται για διαφάνεια, τάξη και κύρος της πόλης», είπε η κα Γκεντζάν. Τις επόμενες ημέρες θα παρουσιαστούν νέοι χώροι αγοράς και κανόνες ώστε οι πολίτες να συνεχίσουν τις αγορές τους και οι επαγγελματίες να λειτουργούν μέσα σε σαφές και νόμιμο πλαίσιο.

Ο Δήμος δεσμεύτηκε σε νομιμότητα, διαφάνεια και δημόσιο συμφέρον. «Λογοδοτούμε για κάθε ευρώ και κάθε τετραγωνικό της πόλης· θα προστατεύουμε το δίκαιο και το μέλλον της», κατέληξε.

About Author