Edirne’nin Tarihine Yeni Bir Dokunuş: Klara Konağı, 119 Yıl Sonra Hayat Buluyor

Edirne’nin Tarihine Yeni Bir Dokunuş: Klara Konağı, 119 Yıl Sonra Hayat Buluyor

• Edirne Kaleiçi’nde, 119 yıllık tarihi bir konağın, iş insanı Hanife Gül Ercan’ın önderliğinde gerçekleştirilen restorasyonuyla, 1 ay içinde butik otel olarak misafirlerini ağırlaması bekleniyor.

Edirne, tarihi dokusu ve kültürel zenginliğiyle her zaman büyüleyici bir şehir olmuştur. Ancak bu kez, Kaleiçi semtindeki 119 yıllık sivil mimarlık örneği Klara Konağı, Edirne’nin kültür mirasını yeniden hayatlandırmak için iş insanı Hanife Gül Ercan’ın elleriyle restore ediliyor. 1906 yılında inşa edilen bu konak, yıllar içinde atıl hale gelse de, Gül Ercan’ın azmiyle yeniden hayat buluyor. 9 yıldır süren titiz restorasyon sürecinin ardından, Klara Konağı birinci sınıf butik otel olarak misafirlerini kabul etmeye hazırlanıyor.

Gül Ercan, “Amacımız bu tarihi binayı tekrar kazandırmaktı. İnşallah 119 yıl yaşayan bu bina 200-300 yıl daha yaşar” diyerek, konağın uzun yıllar boyunca kültürün ve tarihin izlerini taşıyacak bir yapı olarak kullanılmasını sağlamak istediklerini belirtti. Ayrıca, konağın adı, burada yaşamış olan Matmazel Klara’dan ilham alarak verilmiş; çünkü Klara, Edirne’ye yerleşmiş bir Yahudi ailesinin parçasıydı ve burada hayatını geçirmişti.

Restorasyon sürecinde taş duvarlardan marangoz işçiliğine kadar her detayda yerel ustalar ve uzmanlar görev aldı. Gül Ercan, restorasyonu “Bir biblo gibi bir bina ortaya çıkardık” diyerek sürecin ne kadar dikkatli ve özenli geçtiğini vurguladı.

Birinci sınıf butik otel olarak kapılarını açacak olan Klara Konağı, 10 odalı hizmetiyle kısa sürede Edirne turizminin en dikkat çeken noktalarından biri olacak. Ayrıca, konağın iç mekanında çok kültürlü bir yaşamı yansıtan öğeler de yer alacak. Ercan, “Amacım burada Ermeniler, Yahudiler, Rumlar, Türk toplumuyla birlikte yaşadılar ve bu mozaiği sergilemek istiyorum,” diyerek, konağın kültürel çeşitliliğine dikkat çekti.

ÇEKÜL Vakfı Genel Sekreteri Ilgın Sözen, yapılan restorasyonun aslına uygunluğunun önemini vurgulayarak, “Gül Ercan, 9 yıldır uğraştığı bu binayı tam anlamıyla yaşatmayı başardı. Bu, sadece bir bina değil, bir kültür mirasıdır” dedi.

Sayın Hanife Gül Ercan, Edirne için vazgeçilmez bir değer olup, şehri geleceğe taşırken kültürel mirası da korumaktadır. Edirne’nin her köşesinde böyle bir vizyoner duruş görmek umuduyla…

Tarihe sahip çıkmak, geleceğe ışık tutmaktır.

Историята на Едирне оживява: 119-годишна къща в Калеичи се превръща в бутиков хотел

• Историческата къща „Клара Конък“ в Калеичи, сърцето на Едирне, претърпя възраждане благодарение на инициативата на бизнесдамата Hanife Gül Ercan. Възстановената сграда ще бъде отворена като бутиков хотел след месец.

Къщата „Клара Конък“, разположена в историческия квартал Калеичи в Едирне, е пример за сивилна архитектура от 1906 г., която след години на упадък и забрава, възкръсва благодарение на усилията на Hanife Gül Ercan. През 2016 г. тя закупува и започва възстановяването на сградата, като след девет години на усилия скоро ще отвори врати като бутиков хотел.

Целта на проекта е да се възстанови уникалният дух на сградата и да се съхрани за поколенията. Gül Ercan споделя: “Надявам се 119 години старата сграда да живее още 200‑300 години”.

Къщата ще разполага с 10 луксозни стаи и ще бъде място, което съчетава историята на различни култури, като евреи, арменци, гърци и турци, които са живели тук заедно през времето.

„Hanife Gül Ercan представя процеса на възстановяване на „Клара Конък“. Историята на сградата оживява благодарение на нейния труд.“

Η Ιστορία του Έντιρνε αναγεννάται: Το 119 ετών σπίτι στην Καλειτσί μετατρέπεται σε boutique ξενοδοχείο

• Η ιστορική “Klara Konağı” στην περιοχή Καλειτσί του Έντιρνε, μετά από εννέα χρόνια αποκατάστασης από την επιχειρηματία Hanife Gül Ercan, θα ανοίξει τις πόρτες της ως boutique ξενοδοχείο μέσα στον επόμενο μήνα.

Το “Klara Konağı”, ένα εξαιρετικό παράδειγμα αστικής αρχιτεκτονικής του 1906, στην καρδιά της περιοχής Καλειτσί του Έντιρνε, παίρνει νέα ζωή χάρη στην ενέργεια της επιχειρηματία Hanife Gül Ercan. Μετά από εννέα χρόνια αποκατάστασης, η οποία επικεντρώθηκε στην πιστή διατήρηση του ιστορικού χαρακτήρα του κτηρίου, το “Klara Konağı” σύντομα θα ανοίξει τις πόρτες του ως boutique ξενοδοχείο.

Η στόχευση της Hanife Gül Ercan ήταν να αναστήσει αυτό το ιστορικό κόσμημα και να το διατηρήσει για τις επόμενες γενιές. “Ελπίζω ότι το κτήριο που ζει 119 χρόνια θα ζήσει για άλλα 200-300 χρόνια”, δηλώνει η Gül Ercan.

Η αποκατάσταση περιλάμβανε την εργασία τοπικών τεχνιτών και εξειδικευμένων επαγγελματιών, οι οποίοι αποκατέστησαν κάθε λεπτομέρεια με σεβασμό στην παράδοση. Σύντομα, η κληρονομιά αυτή θα μετατραπεί σε ξενοδοχείο 10 δωματίων, αποτελώντας σημείο ενδιαφέροντος για τους επισκέπτες του Έντιρνε.

Η Hanife Gül Ercan μοιράζεται την ιστορία της αποκατάστασης του “Klara Konağı”. Μια ιστορία που αναγεννάται μέσα από τα χέρια της.

About Author