Turan’ın Kalbinden Bayram Mesajı: Edirne’den Kaşgar’a Uzanan Gönül Köprüsü

• 🇹🇷 Ramazan Bayramı, milyonları birleştiren bir inanç köprüsüdür. Edirne’den Kaşgar’a, Tebriz’den Urumçi’ye aynı duaya amin diyen gönüller bir araya geliyor: Bayramınız mübarek, Turan yüce olsun!

• 🇬🇷 Το Ραμαζάνι Μπαϊράμι είναι μια γέφυρα πίστης που ενώνει εκατομμύρια ανθρώπους. Από την Αδριανούπολη μέχρι την Κασγκαρ, από το Ταμπρίζ μέχρι το Ουρούμκι, οι καρδιές χτυπούν σαν μία. Καλό Μπαϊράμι, δόξα στην Τουράν!

• 🇧🇬 Рамазан Байрам е мост на вярата, който обединява милиони. От Одрин до Кашгар, от Тебриз до Урумчи, сърцата ни бият заедно. Честит Байрам, слава на Туран!

• Bayramlar; birliğin, kardeşliğin, inancın ve umudun yeniden yeşerdiği kutlu zamanlardır.
  Turan coğrafyasının dört bir yanında, Edirne’den Kaşgar’a, Tebriz’den Urumçi’ye kadar gönüllerimiz birdir, dualarımız ortaktır.
  Ramazan Bayramımız mübarek olsun!
  Tanrı Türk’ü korusun, Turan yüce olsun!

Cengiz Gültekin
Turan Devletleri Federasyonu Genel Başkan Yardımcısı
Edirne Turizm, Tarih, Kültür, Sosyal Yardımlaşma ve Balkan Ülkeleri Dostluk Derneği Başkanı

• Οι γιορτές είναι ιερές στιγμές ενότητας, αδελφοσύνης, πίστης και ελπίδας.
  Από την Αδριανούπολη μέχρι την Κασγκαρ, από το Ταμπρίζ μέχρι το Ουρούμκι, οι καρδιές μας είναι ενωμένες, οι προσευχές μας κοινές.
  Καλό και ευλογημένο Ραμαζάνι Μπαϊράμι!
  Ο Θεός να προστατεύει τους Τούρκους, δόξα στην Τουράν!

Τζενγκίζ Γκιουλτεκίν 
Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Κρατών Τουράν
Πρόεδρος του Συλλόγου Τουρισμού, Ιστορίας, Πολιτισμού και Φιλίας Βαλκανικών Χωρών Αδριανούπολης

• Празниците са свещени дни на единство, братство, вяра и надежда.
  От Одрин до Кашгар, от Тебриз до Урумчи – сърцата ни са едно, молитвите ни са общи.
  Честит и благословен Рамазан Байрам!
  Да пази Бог турците, слава на Туран!

Джензиз Гюлтекгин 
Заместник-председател на Федерацията на Туранските държави
Председател на Дружеството за туризъм, история, култура, социална помощ и приятелство с балканските страни – Одрин