19 Mayıs’ın Işığında Edirne: Gençlik, Diriliş ve Turan Birliği

19 Mayıs’ın Işığında Edirne: Gençlik, Diriliş ve Turan Birliği

• Atatürk’ün Samsun’a çıkışıyla yanan özgürlük ateşi, bugün Edirne’de Turan ruhuyla ve Balkan dostluğuyla yeniden harlanıyor.

Edirne’nin tarih kokan sokakları, Selimiye’nin gölgesinde geleceğe açılan kapılardır. Turizme gönül vermiş yürekler, kervansaray misali misafirperver sohbetlerle bir araya gelirken; sosyal yardımlaşma erdemi, gönüllerin dostluk köprüsünü Balkan ülkeleriyle onarır. Gençlik, bu köprülerden geçerek Turan ufkuna uzanır; çünkü birlikte güç, kardeşlikte şuur vardır.

Gençliğin bayrağı Turan’a uzanan ufuklarda dalgalanır.

Atatürk’ün Samsun’a çıkışı, milletimizin ufkunu özgürlüğe açtı; bugün de Gençlik, bayrakla Turan’a yürüyerek o ruhu yüceltiyor.
“Güneş doğmadan, ufuk aydınlanmaz.”

Cengiz Gültekin
Turan Konfederasyonu ve Turan Devletleri Teşkilatı Federasyonu Genel Başkan Yardımcısı
Edirne Turizm Tarih Kültür Sosyal Yardımlaşma ve Balkan Ülkeleri Dostluk Derneği Başkanı

Στο Φως της 19ης Μαΐου στην Εντιρνε: Νεότητα, Αναγέννηση και Τούραν Ένωση

• Η φλόγα της ελευθερίας που ξεκίνησε στη Σαμψούντα, σήμερα στην Αδριανούπολη φουντώνει ξανά με πνεύμα Τούραν και βαλκανική φιλία.

Οι δρόμοι της Εντιρνενίν, κάτω από τη σκιά του Σελιμιέ Τζαμιού, ανοίγουν πόρτες στο μέλλον. Οι φίλοι του τουρισμού ενώνονται σε θερμές συζητήσεις φιλοξενίας, ενώ το αίσθημα κοινωνικής αλληλεγγύης χτίζει γέφυρες φιλίας με τα βαλκανικά κράτη. Η νεότητα περνάει από αυτές τις γέφυρες προς τον ορίζοντα του Τούραν, γιατί η ενότητα φέρνει δύναμη και η αδελφότητα φέρνει επίγνωση.

Η σημαία της νεότητας κυματίζει προς τον ορίζοντα του Τούραν.

Η άφιξη του Ατατούρκ στη Σαμψούντα άνοιξε τον ορίζοντα του έθνους μας προς την ελευθερία· σήμερα η Νεολαία, με τη σημαία στο χέρι, βαδίζει προς το Τουράν, υψώνοντας εκείνο το πνεύμα.
“Πριν ανατείλει ο ήλιος, δεν φωτίζεται ο ορίζοντας.”

Τζενγκίζ Γκιουλτεκίν
Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας Τουρανικής Συνομοσπονδίας και της Οργάνωσης των Τουρανικών Κρατών
Πρόεδρος του Σωματείου Τουρισμού, Ιστορίας, Πολιτισμού, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Φιλίας των Βαλκανικών Χωρών Εντιρνε

Светлината на 19 май в Едирне: Младеж, Възраждане и Туран Единство

• Огънят на свободата, запален в Самсун, днес в Одрин пламти отново с духа на Туран и балканското приятелство.

Улиците на Едирне, под сянката на джамията Селимие, отварят врати към бъдещето. Любителите на туризма се събират като в кервансарай за топли разговори, а духът на социалната солидарност изгражда мостове на приятелство с балканските народи. Младежта минава по тези мостове към хоризонта на Туран – защото в единството е силата, а в братството – съзнанието.

Знамето на младежта осветява пътя към хоризонта на Туран.

Пристигането на Ататюрк в Самсун отвори хоризонта на нацията ни към свободата; днес Младежта, с байрака в ръка, върви към Туран, въздигайки този дух.
„Без да изгрее слънцето, хоризонтът не се осветява.“

Дженгиз Гюлтекин
Зам.-председател на Конфедерацията на Турските Държави и на Федерацията на Председател на Турските Обединения
Едирне Туризм Тарих Култур Социал Ярдимлашма ве Балкан Юлкелер Достлук Дернеги

About Author

Cengiz Gültekin

Tevellüt; 1966, adım Cengiz`dir.
Soyadım kütükte Gültekin bilinir.

Gönlümde yaşatmam garezi kini,
Ve lâkin memleket, millet haini
Olanlarla aram serin bilinir.

See author's posts